По данным [Д1] родился 17 (29?)мая 1900г.
По другим сведениям, родился осенью 1899г.
Родился в семье пианиста и композитора Владимира Ивановича Поля. Мать его,
Марина Станиславовна, наполовину русская, наполовину полька, очень красивая
женщина, была певицей. В семье было трое детей: сын Олег и две дочери
(одна из них — Тамара).
В раннем детстве Олега родители разошлись. Вскоре Марина
Станиславовна вышла замуж за художника и родила еще трех дочерей.
Семья отдала дань разным интеллектуальным веяниям тех лет: Марина Станиславовна
жила в близком общении с В.П.Пешковой, женой А.М.Горького, была дружна с
Л.А.Сулержицким, русским общественным и театральным деятелем. Коснулось семьи
влияние теософии и индуизма. Семья была воспитана в строгом вегетарианстве.
Марина Станиславовна рассказывала, что Олег с самого своего рождения отличался от
всех выражением глаз. Она признавалась, что "боялась всматриваться в эти глаза",
наполненные то ли сознанием и грустью, то ли предчувствием какой-то обреченности
или трагической призванности. Детство Олега складывалось нелегко: отчим откровенно
ревновал жену к чужому сыну.
В 1914г., во время Первой Мировой войны, Марина Станиславовна, будучи уже женой
художника Бурданова, эвакуировалась с семьей из Киева в Москву.
Олег переехал в Москве к отцу — Владимиру Ивановичу Полю.
Известно, что отец Олега, композитор Владимир Иванович Поль, еще до 1917г.
уехал в Париж, где и умер после Второй мировой войны, будучи директором
Детской Парижской консерватории